中文

Mutual Affection

CHAN KWAI SHEUNG (Liu Wai Hung) and the talented scholar SU DONG PO (Lam Ka Tung) both like flirting around for fun.  After meeting LO SIU DIP (Gigi Fu) by chance, PO is deeply enchanted with her.  more…

Eng

演員：林文龍  文頌嫻  鄭中基  胡杏兒  蘇玉華  阮兆祥  郭少芸  梅小惠
監製：梅小青 編審：趙靜蓉

程家世代經營染布業，程二太太上官丹鳳﹝黃淑儀﹞把家業打理得井井有條。家中有四個兒子智盛(羅莽)、智博(阮兆祥)、智勇(鄭中基)及智軒(林文龍)，各人均娶得賢妻，唯獨智軒(林文龍)要奉皇上聖旨跟率性不羈的吐蕃女子頓珠(文頌嫻)成婚。

智軒和頓珠性格迥異，常常鬥氣，因而鬧出不少笑話來。期間智軒愛上的女子周夢詩(鄺文珣)移情別戀，頓珠從旁安慰令二人漸生情愫。程家因得罪權貴而盡失祖業，智軒更因一個驚天秘密而招惹殺身之禍……

中文

Colourful Life

The CHENG family has been running dyeing business for several generations. CHENG’s mistress, SHEUNG KWUN DAN FUNG (Wong Suk Yee, Gigi), has worked hard to keep both business and family in shape. more…