TVB Xing He: What's News

TVB星河2013年7月節目精選 ‧ TVB Xing He 2013 Jul Programme Highlight

2013.07.11 @ TVB Xing He: What's News

緣份的天空: 秀才遇著兵 Passion under the Sky: The Gentle Crackdown

7月8日起  週一至五  晚上9:00-9:55 From 8 July  Monday to Friday  9:00-9:55pm

秀才水東樓(陳豪)新上任良才縣知縣一職,決心整飭衙門內貪污之風。樓為人審慎,行動前必反覆思量一番,這種作風叫衝動的捕快陸拾義(周麗淇)看不過眼,二人儼如一對鬥氣冤家。另方面,貪財好賄的刑名師爺史其旺(黎耀祥)與樓多次交鋒後,終對樓的機智及勇氣衷心佩服,二人自此成為公堂上的好拍檔,聯手智破不少奇案。而義的膽識及鬥心贏得樓的稱許,獲升為馬快。

Scholar SHUI TUNG LAU (Chan Ho) becomes the new magistrate of Liangcai County. He is determined to fight against corruption in the magistrate’s office. His cautious working style drives impetuous constable LUK SHAP YEE (Chow Lai Ki) crazy. They form an argumentative couple. Meanwhile, corrupt government secretary SZE KEI WONG (Wayne Lai) has confronted LAU a few times before he completely admires his wit and courage. They become perfect partners at the judicial court and crack many mysterious cases together. YEE’s bravery and ambition win LAU’s compliment. She is promoted to sergeant.

演員:陳豪,周麗淇,黎耀祥,米雪,歐倩怡,高雄,李思捷,譚小環

Cast: Chan Ho, Chow Lai Ki, Wayne Lai, Michelle Yim, Au Sin Yi, Ko Hung, Lee Sze Chit, Tam Siu Wan


§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

星河人氣劇場: 美麗高解像 Xing He Drama Fan Club: The Beauty Of The Game

7月17日起  週一至五  晚上7:00-8:00 From 17 July  Monday to Friday  7:00-8:00pm

高青雯(徐子珊)為滿足虛榮心,勇奪冠軍後一夕竄紅,新紥姐仔唐可兒(陳敏之)感自己地位受到威脅,為求出位跳槽敵台做一姐。另一邊廂,電視台一姐姜展鳳(伍詠薇)因過量注射美顏禁藥,令容貌變形,化妝品廣告被青雯取代,就連蟬聯多屆視后之位亦恐怕拱手讓人……

Driven by sheer vanity, KO CHING MAN (Kate Tsui) takes part in a beauty pageant and leaps to stardom soon after winning the championship. Rising actress TONG HO YEE (Sharon Chan) feels threatened by MAN and decides to join another TV station to look for a breakthrough.Leading actress KEUNG CHIN FUNG (Ng Wing Mei) injects herself with illegal substances in an attempt to slow the aging process but her face starts to change in shape. Her advertising deal with a cosmetics company has soon replaced by MAN as the new product endorser. Even the Award of Best Actress, which she has won for years, is slipping out of her hands……

演員:徐子珊、伍詠薇、曹永廉、陳敏之、黎諾懿、苑瓊丹、王祖藍、羅敏莊

Cast: Kate Tsui, Ng Wing Mei, Raymond Cho, Sharon Chan, Lai Lok Yi, Yuen King Tan, Wong Cho Lam

Law Man Chong

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

真心英雄: 識法代言人 Authentic Heroes: When Rules Turn Loose

7月19日起  週一至五  晚上10:00-11:00 From 19 July  Monday to Friday  10:00-11:00pm

「孫敏儀律師事務所」由享負盛名的孫敏儀(汪明荃)開設,旗下律師計有其女兒沈一心(劉綽琪)和女婿熊志達(黎耀祥),還有儀恩師的兒子阮世晞(魏駿傑)。另外,儀的幼女沈一言(胡杏兒)亦在事務所任職法律行政人員。新來的程學勤(陳鍵鋒),甚得儀欣賞。然而,當她發現勤跟言互生愛意時,卻毅然阻止二人交往。另方面,心抵不住晞的追求,跟達離婚收場。其後,心和言兩姊妹更關係破裂,儀丈夫沈逸安(夏雨)亦病危入院……

Renowned lawyer SUEN MAN YEE (Liza Wang) runs a law firm with her mentor’s son YUEN SAI HEI (Marco Ngai). Both her daughter SHUM YAT SUM (Patrica Liu) and her son-in-law HUNG CHI TAT (Wayne Lai) are lawyers in the firm. Her younger daughter SHUM YAT YIN (Myolie Wu) also works as an executive there. A young lawyer CHING HOK KAN (Sammul Chan) got admired by YEE. However, when she finds out that KAN is seeing YIN, she loses her judgment and tries to stop them. Meanwhile, SUM cannot resist HEI’s pursuit and files for a divorce. SUM and YIN’s relationship turns bad. YEE’s husband SHUM YAT ON (Ha Yu) falls ill and is hospitalized……

演員:汪明荃,胡杏兒,陳鍵鋒,夏雨,黎耀祥,劉綽琪,魏駿傑,徐子珊

Cast: Liza Wang, Myolie Wu, Sammul Chan , Ha Yu, Wayne Lai, Patrica Liu, Marco Ngai, Tsui Tsz Shan

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

好戲連環看: 陀槍師姐II Serial Drama: Armed Reaction II

7月20日起  週六  晚上6:00-10:25 From 20 July  Saturday  6:00-10:25pm

朱素娥(關詠荷)被升為沙展,並調往EU衝鋒隊,以其“師奶仔”性格去領導一群男子漢,遇到了前所未有的挫折,故寄望生可加快升職,穩定經濟,讓其可付託終身。陳小生(歐陽震華)被娥“箝制”至透不過氣之時,結識了一靚女鄰居沈翹(姚瑩瑩),翹浪漫獨立,與生非常合拍,更主動向生示愛,生與娥之感情遂亮起紅燈……

Chu So Ngor(Esther Ho) has been promoted to sergeant and transferred to the Emergency Unit. A clumsy woman leading a team of strong men, she encounters unexpected frustrations one after another. Ngor thus places all her hope on Chan Siu San (Bobby Au), wishing that San could be promoted soon and that they would be more financially stable. San is sick of Ngor’s putting pressure on him. Meanwhile, San comes across Shum Kiu (Eileen Yeow), a pretty woman who is both romantic and independent. Kiu and San get along very well and she even expresses her love to him. The relationship between San and Ngor is put to the test……

演員:關詠荷、歐陽震華、滕麗名、魏駿傑、姚瑩瑩 & 張兆輝

Cast: Esther Ho, Bobby Au, Joyce Tang, Marco Ngai, Eileen Yeow, Eddie Cheung

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

*最新節目表查詢 Latest Programme EPG: http://programme.tvb.com/xinghe


TVB星河2013年6月節目精選 ‧ TVB Xing He 2013 Jun Programme Highlight

2013.06.03 @ TVB Xing He: What's News, What's News

好戲連環看:陀槍師姐     Serial Drama: Armed Reaction

6月22日 每週六 晚上6:00     22 Jun Sat 6:00pm

三元(滕麗明)自小受孻叔小生(歐陽震華)影響,大學畢業後便投身警界,並認識了師姐娥(關詠荷)。娥因為丈夫的婚外情而傷心欲絕,離婚後為求工作表現,成為陀槍女警一員。娥與小生從冤家變成愛侶,三元則與嚴謹的程峰(魏駿傑)化敵為友,成了一對好「兄弟」。但當二人漸行漸近時,元又突然卻步…

Another high-acclaimed classic drama serial of the policewomen bravery and romances, casting by Esther Kwan and Bobby Au Yeung!

演員:歐陽震華、關詠荷、滕麗明、魏駿傑     Cast: Bobby Au Yeung, Esther Kwan, Joyce Tang, Marco Ngai

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

星河人氣劇場:阿旺新傳     Xing He Drama Fan Club: Life Made Simple

6月3日 每週一至五 晚上7:00      3 Jun Mon – Fri 7:00pm

行年三十的丁常旺(郭晉安)的智商只及七歲小孩,他青梅竹馬的好友黃奇鳳(宣萱)學成歸來後在鍾氏集團工作,旺為了保護她,亦到那兒覓得信差一職。旺在鍾氏遇上同父異母的弟弟鍾子聰(黃宗澤)和生父鍾錦榮(秦沛)。而他一直以為是自己「老婆」的鳳,竟先後與聰及他其後認識的洛渠成(曹永廉)相戀。一顆赤子之心,能否應付複雜的成人世界?

A thirty years old man with the IQ of a seven years old boy, can a simple mind handle a complicated world?

演員:郭晉安、宣萱、黃宗澤、唐寧     Cast: Kwok Chun On, Hsuan Jessica Hester, Bosco Wong, Leila Tong

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

真心英雄:隨時候命     Authentic Heroes: Always Ready

6月7日起 每週一至五 晚上10:00     7 Jun Mon –Fri 10:00pm

香港飛行服務隊成員高可風(鄭伊健)和葉青雲(林保怡)一直合作無間,並分別負責培訓新一屆的學員施楚淇(鍾嘉欣)、蔣加諾(黎諾懿)。另方面,風熱心助人的性格卻令女友康友嵐(佘詩曼)感到被冷落,轉移與雲走在一起……幾位隨時候命上山下海拯救生命的飛行服務隊員,又將以甚麼態度面對人生的考驗?

The fearless aircrew of the HKS.A.R. Government Flying Service conquer the sky and give helping hands to the needed in time. But how do they tackle their own challenges in life?

演員:鄭伊健、林保怡、佘詩曼、鍾嘉欣     Cast: Ekin Cheng, Bowie Lam, Charmaine Sheh, Linda Chung

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

緣分的天空:蔡鍔與小鳳仙     Passion Under the Sky: In the Chamber of Bliss

6月10日起 每週一至五 晚上9:00     10 Jun Mon – Fri 9:00pm

都督蔡鍔(劉松仁)密謀推翻袁世凱,遂藉親近名妓小鳳仙張鳳雲(周海媚)製造沉迷酒色的假象。袁世凱派參謀長莫逆天(林嘉華)查探蔡鍔,更不惜利用其妻子白思婷(田蕊妮)迫令蔡鍔效忠。鳳雲對鍔靡日不思,鍔卻冷對伊人,士官余任國(馬國明)為鳳雲心痛……從此,鍔與鳳雲在似真非假的關係裡,彈奏著一段可歌可泣的戀曲……

Illustrate the story between a military governor and a courtesan SIU FUNG SIN, the historical femme fatale in 1910s China. An epic tale of love and revolution, passion and pain, and trust and distrust …

演員:劉松仁、周海媚、林嘉華、馬國明、田蕊妮     Cast: Lau Chung Yan, Chow Hoi Mei, Lam Ka Wah, Ma Kwok Ming, Tin Yui Nei

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§
好戲珍藏館:遁甲奇兵     Applause Museum: Brothers Under the Skin

6月17日起 每週一至五 晚上6:00     17 Jun Mon- Fri 6:00pm

茅山派野心勃勃,妄圖稱霸江湖,為道派剿滅,掌門倪鐵山有感道派奇術博大精深,欲派人下山偷取奇術寶典,伺機東山再起。龍虎山掌門淩嘯天(黎漢持)乃道派之真傳,得知消息,差使侄女凌採月(鄧萃雯)下山與戲班道士潘馗對抗邪魔。採月與戲班的陳廣陵(黃日華)一見鍾情,情愫暗生。鐵山之女倪可愛(商天娥)瞧准馗、天二人弱點,屢加陷害,匡扶武林正道之重任遂落在採月與廣陵身上……

Magical Taoists fight against evil spirits with their powerful Tao magic!

演員:鄧萃雯、黃日華、商天娥      Cast: Sheren Tang, Wong Yat Wah, Kiki Sheung

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§
*最新節目表查詢 Latest Programme EPG:

TVB星河2013年5月節目精選

2013.05.02 @ TVB Xing He: What's News, What's News

ENG

好戲珍藏館:超能幹探Super Cop

5月20日起  每週一至五  晚上6:00

方志強(劉錫明)在一次捕匪行動中,被子彈貫穿了心肺間隙竟奇蹟生還,而且從此擁有異於常人的超能力,成為超能幹探。陳一賢(郭晉安)雖然與強青梅竹馬,但卻對強的超能力心生嫉妒。另一方面,兩人陷入一段錯綜複雜的四角戀,令彼此之間的矛盾更深。最後,賢終於練成超能力,決定要與強展開一場驚天動地的超能大戰。

演員:劉錫明、郭晉安、林穎嫻、彭家麗

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

星河人氣劇場:下一站彩虹

5月6日起  每週一至五  晚上7:00

著名時裝設計師尤力(謝君豪)與著名模特兒潘寶玲(吳美珩)堪稱時裝界的一對璧人,一直羨煞旁人。力對設計師顧樂敏(胡杏兒)、雷菲菲(李彩華)及關碧瑤(陳敏之)要求甚高,對敏尤甚,因他不欲辜負恩師顧振球,亦即敏祖父的託付。敏、菲及瑤為了理想選擇咬緊牙關。力與敏相處日久,不自覺地擦出火花,令玲傷痛不已,決定接受力拍檔羅祖耀(單立文)的追求……

演員:謝君豪、吳美珩、胡杏兒、李彩華、陳敏之

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

鄉土情:酒是故鄉醇

5月3日起  每週一至五  晚上8:00

阿純(林家棟)是酒廠當家古世龍(秦沛)舊情人的私生子,寄人籬下的他一直飽受屈辱。純對龍妹古瑤(鄧萃雯)心生愛慕,但瑤一直不忘已死的舊情人。此時,古家誤聞獨子桂生死訊,因而安排他與拉橫水渡為生的黎順風(佘詩曼)進行冥婚。風初與古家不合,幸得純從旁勸解。後來,龍不幸中風,古家群龍無首,風便與純合力助酒廠渡過難關。二人日久生情,豈料生卻於此時突然回家。風已為人妻,純重情義,二人能否衝破沉重的道德枷鎖,以真愛釀出醉人美酒?

演員:林家棟、佘詩曼、鄧萃雯、元華

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

好戲連環看:上海灘龍虎鬥

5月25日起  每週六  晚上6:00

才華出眾的紀先勇(黃元申)大學畢業後,欲投靠丁力(呂良偉)被拒,最後投靠了另一大亨厲峻。勇雖深得厲峻賞識,但厲峻為人陰險,一直利用勇擴張勢力。而勇的女友葉秋盈(歐陽佩珊)畢業後,因家境不利而放棄留學機會,投靠丁力,並成為丁力的暗戀對象。處於事業與愛情的矛盾中,盈和勇的愛情也因這場龍虎鬥而充滿波折。

演員:呂良偉、黃元申、歐陽佩珊

§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§。§

*如欲查詢最新節目表,請至 http://programme.tvb.com/xinghe