中文

Brother’s Keeper

Casting: Ruco Chan, Linda Chung, Edwin Siu, Kristal Tin, Louis Yuen, Louise Lee, Lau Kong, Louis Cheung

Executive Producer: Wong Sum Wai  Scriptwriter: Ng Shiu Tung

KIU TIN-SENG (Ruco Chan) and LAW WAI-SHUN (Edwin Siu) are half-brothers, but fate intervenes and separates them. more…

Eng

演員：陳展鵬  鍾嘉欣  蕭正楠  田蕊妮  阮兆祥  李司棋  劉江  張繼聰

監製：王心慰  編審：吳肇銅

喬天生(陳展鵬)和羅威信(蕭正楠)是同母異父的親兄弟，因為命運令他們不單分開在香港和澳門兩地，更令他們嘗盡劇變歷史中的兩極衝突。母親周玉梅(李司棋)帶著小兒子威信在澳門當黑市居民，威信憑著努力和好朋友姚文英(田蕊妮)與龍飛(阮兆祥)的相助，歷盡艱辛，克服挑戰，最終踏上成功之路；獨自在港自食其力的天生卻改走捷徑，聯結黑道古惑仔姜勇(張繼聰)，與富家女發生關係，令女友卓靜(鍾嘉欣)傷心欲絕，最終落得人財兩空。本是唇齒相依的手足情，經歷時代巨輪的洗禮，前境變幻莫測，二人愈走愈遠，但一個信念深植在他們相連的血脈裡，縱然考驗再苦再難，終在一條又新又活的道路上重遇……

Eng

神鎗狙擊

演員：張兆輝  謝天華  周海媚  徐子珊  岑麗香  李國麟  陳煒  翟威廉

監製：關永忠  編審：伍立光

狙擊手李浩陽(謝天華)因一次過失離開飛虎隊，與同事兼好友高晉堅(張兆輝)漸生嫌隙，浩陽轉行從事遊艇買賣又成為槍會會長，背後與犯罪集團勾結，更利用重案組督察上官明珠(徐子珊)對自己的信任，掌握不少警方對犯罪集團的狙擊行動，加上女友黎珍(岑麗香)亦是飛虎隊成員，令浩陽佔盡先機；反之，晉堅一直被蒙在鼓裡，直至多宗命案的行兇手法令他起疑；其後，浩陽因一筆黑錢案，刻意接近晉堅的好朋友王若玲(周海媚)，令若玲得知晉堅原是多年前令她腦部中槍的狙擊手，隱隱然埋下了兄弟展開對決的格局……