中文

Chua San’s Feast (Part I to IV)

Food connoisseur Chua San is famous for enjoying life to the fullest. He hits the road again with a number of female artistes, locating his favourite culinary and scouring the distinguished restaurants in town from Kowloon City to Tsim Sha Tsui. Besides, Chua San also provides good living tips including mahjong playing in Southeastern Asia, classic hair treatment for men, foot massage…bringing a well-rounded feast of life style to enrich your buds and mind.

Eng

絕代商驕

演員︰黃子華  佘詩曼  李綺虹  許紹雄  謝天華  陳國邦  曹敏莉  張國強
監製：張乾文    編審：朱鏡祺  孫浩浩

商界黑武士麥提爽(黃子華)連累恩師輕生，黯然退出商界，但聞悉恩師的妻子佘慕蓮(李綺紅)因而負債累累，惟以賣“橋”給商人唐吉(許紹雄)賺取報酬代慕蓮還債，但他愛耍個性拒做上班族，導致收入不穩，日夜遭收數妹林淼淼(佘詩曼)死纏爛打，兩人爾虞我詐，你追我跑，遂成一對歡喜冤家。

直至提爽遇上同母異父的弟弟安祖連(謝天華)，勾起當年被母親拋夫棄子的慘痛回憶，突然性情大變，逐步向安家上下大開殺戒，一向多計的淼淼也無所適從，看不清提爽的葫蘆到底在賣甚麼藥……

中文

You’re Hired

High-flier MAK TAI SONG (Wong Tze Wah) has dissociated himself from the business world by showing deep regret to the suicide of his mentor. Later, he learns that his mentor’s wife SHE MO LIN (Theresa Lee) is in great debt and he starts selling “business tactics” to the trader TONG KAT (Hui Shiu Hung) for LIN’s debt recovery. more…