中文

Gun Metal Grey

Casting: Miu Kiu Wai, Wong Yat Wa, Jessica Hester Husan, Nancy Wu, Wong Ho Shun, Grace Wong, Chan Sau Chu, Leung Lit Wai

Executive Producer: Tong Kei Ming   Scriptwriter: Lau Choi Wan  Leung Yan Tung

When a cop vents his grievance and anger to the world, he becomes the most dangerous guy in the force! Extracted from the top ten famous unsolved cases in Hong Kong, Gun Metal Grey depicts a cop’s road to destruction as well as the very truth of human nature. more…

Eng

巾幗梟雄之義海豪情

演員：鄧萃雯  黎耀祥  黃浩然  陳法拉  惠英紅  岳華  謝雪心  敖嘉年

監製：李添勝     編審：張華標  陳靜儀

三十年代的廣州，政局動盪，黑道橫行。由於鴉片生意利潤豐厚，當時政府設立禁烟局，名為禁烟，實則公然販賣私煙。主治禁烟局的黑幫龍頭鄭朗軍(岳華)的長女鄭九妹(鄧萃雯)突然從上海回來，希望染指鴉片生意，九妹為人心思慎密，做事心狠手辣。刑偵隊長劉醒(黎耀祥)一生勞碌只求家人安穩過活，特別是身患重病的妹妹劉晴(陳法拉)最令他牽腸掛肚。劉醒性格暴躁，但為人重情重義，愛手足，愛鄰里；在一次生死關頭，為保膽小怕事的手下唐吉(敖嘉年)差點斷送性命。

九妹與劉醒在人生軌跡上交錯相遇，共同歷經多次劫難，二人似是命中注定的天敵，彼此不退不讓，卻在不知不覺間培養了一份不言而喻的默契及微妙的感情關係。至後來日本侵華，廣州淪陷，九妹被姑姐鄭朗喜(謝雪心)設局陷害，劉醒伴著九妹共同渡過了人性最凶險的黑暗歲月……

中文

No Regrets

Casting: Tang Shui Man, Lai Yiu Cheung, Wong Ho Yin, Hui Ying Hung, Fala Chen, Yueh Hua, Susan Tse, Pierre Ngo

Executive Producer: Lee Tim Sing   Scriptwriter: Cheung Wah Biu  Chan Ching Yee

Guangzhou is in a state of political turmoil in the 1930s. Gangsters go on the rampage; opium trading is rampant too. Seeing the huge profits illicit opium trading brings, the government has established the Anti-Smoking Bureau under the guise of suppressing opium. Gang kingpin CHENG LONG-KWAN (Yueh Hua) heads the bureau. His eldest daughter CHENG KAU-MUI (Tang Shui Man) returns from Shanghai so that she too can take a share. MUI is an unscrupulous person who meticulously plans her every move. LAU SING (Lai Yiu Cheung) is the leader of the Criminal Investigation Team. He has worked hard all his life to bring an easy life for his family, especially his bed-ridden younger sister LAU CHING (Fala Chen). Despite his hot temper, he values friendship and brotherhood more than anything else, to the point that he once almost sacrifices his life to help his team member TONG KAT (Pierre Ngo), who is a timid person.

It is fate that MUI and SING should meet each other and survive many calamities together. It is also fate that they are like natural competitors who will never give in. Mutual understanding and affection grow slowly between them. Later, the Japanese army comes and Guangzhou falls into the hands of the Japanese. MUI enters the darkest time in her life when her aunt CHENG LONG-HEI (Susan Tse) frames her up. Fortunately, SING is always by her side…